INSHADOW, O CORPO IMAGINA-SE NA SOMBRA
InShadow é uma iniciativa inovadora da Vo’Arte em co-produção com o São Luiz Teatro Municipal. Na sua 3ª edição, o Festival cresce e afirma-se como uma referência no território da criação contemporânea transdisciplinar. InShadow apresenta propostas inéditas da representação do corpo no ecrã e no palco, com destaque para a convergência entre a imagem e o corpo e processos de criação artística fundados na tecnologia. A programação integra uma Secção de Competição Internacional de vídeo-dança, vídeo-arte e vídeo experimental, e a Secção de Competição DocShadow (documentários processos de criação). Espectáculos, SoloShadow (performances solo), LittleShadow (secção destinada ao público infantil), instalações (incluindo Kito Mosquito, uma proposta interactiva para famílias) e exposições, que expandem o festival a diversos espaços de Lisboa. Rui Horta preside o Júri da secção competitiva internacional, na qual competem a 8 prémios, 48 vídeos de 20 países. Estão abertas as inscrições para Workshops e Masterclasses, dirigidos a público especializado e geral e orientados por artistas consagrados no âmbito da realização, coreografia e/ou exploração digital e áreas intersticiais. Observam temas como a inclusão de dispositivos interactivos na performance, geração de memória muscular, realização de vídeo-dança enquanto “obra aberta” ou desafios da percepção nas artes performativas actuais. Será também pela primeira vez promovida uma TalkShadow, debate entre todos os artistas presentes no Festival com o público. Dia 1 de Dezembro inauguração sequencial das exposições fotográficas e instalações vídeo no Módulo – Centro Difusor de Arte (17h), Pickpocket Gallery (19h) e Museu Nacional de Arte Antiga (21h), com presença e conversa dos artistas Mafalda Marques Correia, Cláudio Ferreira e Ula Sickle. Nos espectáculos/performances, a Vo’Arte continua a apoiar a criação nacional com a co-produção do espectáculo LAN em Fuga, da MãoSimMão, que coloca em diálogo uma actriz e um músico através de novas e velhas tecnologias. Ka Fai Choy, artista/investigador de Singapura apresenta Notion – Dance Fiction, estudo inovador que prova a capacidade mimética do movimento possibilitada pela memória muscular, induzida através de choques eléctricos. Canadá é o País Convidado, Judy Gladstone, directora da Bravo!FACT, foi convidada como curadora para seleccionar o melhor do vídeo-dança e animação do país a partir de um vasto reportório de curtas co-produzidas por esta Fundação. Cinedans, Festival Convidado, referência mundial no âmbito da difusão de filmes de dança, exibe um best-of da anterior edição e outros filmes inéditos. Das Sessões Especiais, destaca-se o documentário australiano Life in Movement, cuja estreia absoluta em Portugal faz um retrato póstumo sobre a vida e obra da consagrada coreógrafa Tanja Liedke.
__
INSHADOW, BODY IMAGINED WITHIN THE SHADOW
InShadow is an innovative initiative from Vo’Arte in co-production with São Luiz Teatro Municipal. In its 3rd edition, the Festival grows and affirms itself as a reference in the scope of transdisciplinary contemporary creation. InShadow presents exclusive proposals of body presentation on screen and on stage, highlighting the convergence between image and body and processes of artistic creation based on technology. The program includes an international video-dance, video-art and experimental-video competition section, the competition section DocShadow(documentaries of creations process). Performances, SoloShadow (solo performances), LittleShadow (designed for infant audiences), installations (spanning to family public with the interactive Kito Mosquito) and exhibitions, which expand the Festival to different spaces in Lisbon. Rui Horta is the president of the Jury on international competition section, in which compete for 8 awards, 48 videos from 20 countries. Registrations are open to workshops and masterclasses, directed to specialized and general public and guided by consecrated artists in the scopes of direction, choreography and/or digital research and crossings. These will range themes such as including interactive devices in performance, generating muscular memory, directing open process video-dance or challenges of perception on current performative arts. For the first time in the Festival’s history, a TalkShadow – debate among the artists and the audience – will be promoted. Join us on the 1st December for the sequential opening of the photographic exhibitions and video installations at Módulo – Centro Difusor de Arte (5pm), Pickpocket Gallery (7pm) and National Museum of Ancient Art (9pm), with the presence of the artists Mafalda Marques Correia, Cláudio Ferreira and Ula Sickle. Vo’Arte keeps on supporting national creation with the co-production of Lan em Fuga, a performance by MãoSimMão that places an actress and a musician in dialogue through new and old technologies. Ka Fai Choy, artist/investigator from Singapore, presents Notion – Dance Fiction, an innovative research that proves the ability of mimicking movement through inducing muscular memory with electric shocks. Canada is the Invited Country, from the challenge made to Judy Gladstone, director of Bravo!FACT, to select the best Canada video-dance and animation films of a diverse shorts repertoire co-produced by this Foundation. Cinedans is the Invited Festival, a worldwide reference in the reach of dance films diffusion, presenting a best-of of its previous edition as well as exclusive films. From the Special Sessions, there is Australian documentary in Life in Movement, which is a premier in Portugal is a posthumous portrait of the life and work of the renowned choreographer Tanja Liedke.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s