Installations

Compreende uma selecção de obras que se destacam pela aproximação dos mundos do corpo com os da imagem, som e música, convocando o espectador a uma dimensão de participação activa. No Museu Nacional de Arte Antiga, Looping the Loop, da belga Ula Sickle, segue as raízes do hip-hop, uma forma de dança trans-histórica e trans-nacional. Kito Mosquito, instalação multimédia interactiva da Inestética, desafia a capacidade criativa das crianças, através da expressão corporal. Em ZTS Fragmentum, co-autoria de José Carlos Neves, João Trindade e Sofia Vagos, um interface para fios de linho manipulados por 8 bilros editam tempo e corpo. A dupla vídeo-instalação TEMPORÁRIA regista a actividade de uma trabalhadora temporária de um teatro, autoria de Solange Freitas e Catarina Vieira. Juan-Ramón Barbancho, apresenta-nos na Pickpocket Gallery Referências e Leituras sobre o Corpo no Vídeo-arte Espanhol, um conjunto de 6 vídeos a exibir em 2 sessões à escolha do público.

_

Includes a selection of works that stand out for their ability to approach the worlds of the body with those of image, sound and music, involving the spectator within an active dimension. At the National Ancient Art Museum, Looping the Loop, by the Belgian Ula Sickle, follows the roots of Hip Hop, a trans-historical and trans-national dance form. Kito Mosquito, interactive multimedia installation by Inestética, challenges the children creative ability through body expression. In ZTS Fragmentum, a co-creation by José Carlos Neves, João Trindade and Sofia Vagos, an interface for linen handled by bobbin edits time and body. The double video-installation TEMPORÁRIA registers the activity of a theatre’s temporary worker, by Solange Freitas and Catarina Vieira. Juan-Ramón Barbancho, presents at Pickpocket Gallery References and Readings on Body in Spanish Art Video, a set of 6 videos to screen on two sessions at the public’s choice.